top of page

CRECER

Nuestro madurar en Cristo


  LOS NIVELES  

 

screenshot.avif

Creemos que 1 Juan 2:12-14 puede usarse como un panorama general del crecimiento en Cristo. Nos habla de personas en diferentes niveles de vida.

Si leemos los términos en griego (el lenguaje original del "Nuevo Testamento"), podemos apreciar que existen cuatro etapas de crecimiento: paidía, teknia, neanískoi, y patéres.

12 Les escribo a ustedes, hijos [τεκνία, teknía], porque sus pecados les han sido perdonados por el nombre de Cristo. 13 Les escribo a ustedes, padres [πατέρες, patéres], porque conocen a Aquel que ha sido desde el principio. Les escribo a ustedes, jóvenes [νεανίσκοι, neanískoi], porque han vencido al maligno. Les he escrito a ustedes, niños [παιδία, paidía], porque conocen al Padre. 14 Les he escrito a ustedes, padres [πατέρες, patéres], porque conocen a Aquel que ha sido desde el principio. Les he escrito a ustedes, jóvenes [νεανίσκοι, nanískoi], porque son fuertes y la palabra de Dios permanece en ustedes y han vencido al maligno.
1 Juan 2:12-14

El término paidía se usaba para referirse a niños en sus primeros años, cuando se les ponía un "agogos" ("el que conduce", en griego. Pedagogía es la unión de paidos+agogos). Los paidós son los que no pueden aun valerse por sí mismos, y necesitan de alguien que les alimente, proteja, y enseñe.

Teknía son los niños que ya saben observar, investigar, y en cierta medida tomar decisiones y protegerse a sí mismos. Aun carecen de experiencia y sabiduría, y no conocen mucho de la vida, pero ya estan "al aire libre", investigando y creciendo. 

Neanískoi es un término griego para referirse a
jovenes plenos de vida, generalmente a partir de los 12 años, que en culturas antiguas como en los tiempos bíblicos ya podían casarse y salir a la guerra. Quizas aun sin la sabiduría o la experiencia de los años, pero llenos de osadía, ímpetu, energía, planes y fuerza.

Patéres se traduce meramente como padres. Se usa generalmente para referirse a los progenitores,
los que imparten vida. Sin embargo, en el pensamiento greco-romano los patéres llevaban tambien en sus hombros la responsabilidad de la formación de sus hijos, así como de su sustento. Los patéres son entonces quienes proveen asistencia y guianza a otros. 

SEPARÉMOS LOS NIVELES:

DISCIPULADO NIVEL 1
PAIDÍA

De ellos solo dice Juan que son los que "conocen al Padre", por eso hablamos de ser quienes recien comienzan su caminar en Cristo, y requieren de asistencia y entrenamiento.

LEER MÁS SOBRE DISCIPULADO

DISCIPULADO NIVEL 2
TEKNÍA

De ellos dice Juan que son quienes "sus pecados les han sido perdonados por el nombre de Cristo".

LEER MÁS SOBRE DISCIPULADO

DISCIPULADO NIVEL 3
NEANÍSKOI

Juan menciona tres características de esta etapa: 1) "son fuertes", 2) "la palabra de Dios permanece en ellos", y 3) "han vencido al maligno". Esa última característica se repite dos veces en la lectura.

LEER MÁS SOBRE DISCIPULADO

DISCIPULADO NIVEL 4
PATÉRES

Juan dice dos veces de ellos que "conocen a Aquel que ha sido desde el principio". Los paidos (PAIDÍA) "conocen al Padre". Pero los patéres conocen a Dios en una dimensión teológica más profunda y ya se saben reflejos de él. Son personas de experiencia, sabiduría y conocimiento, y ahora usan todo eso para formar a otros.

LEER MÁS SOBRE DISCIPULADO

bottom of page